虽然事先也电话和文件沟通了解过，但事到临头，执行起来却发现里面还存在很多问题，不说别的，就说付款方式，这边有不少外国卖家，不像国内用汇票，这就带来很多衔接和汇率的麻烦。

总之万事开头难，主办方也没想到今年突然多了大陆代表团，人家默认为大家对规则很清楚，虽然给了一堆规则文件，但都是英文的，李主任英语一般也没太细看，只以为“人家肯定得告诉咱”，就也没多问。

他哪里想到，香港做事风格可不一样，没人捧着他天天事事都给他汇报明白，于是弄到现在，好一个手忙脚乱。

偏偏孟砚青刚才不在，他更着急了，他拿着一摞文件塞给孟砚青：“你赶紧看看，这都是英文，我们英语也不差，怎么竟然都看不懂！”

孟砚青拿过来扫了一眼，便明白了：“因为里面不少专业词汇，确实不容易懂，我先大致扫扫，具体需要翻译的话，让我儿子和学生帮你们翻译。”

她儿子和学生……

大家一听，难免觉得奇怪，心想你才多大，你儿子能懂吗，不过事到临头，大家也不好说什么，况且如今要办的事情太多了。